PERSIAN QUOTES WITH ENGLISH TRANSLATION

“هرجا که دیده روشن است، دل هم روشن است.”

(Wherever there is a bright sight, the heart is also bright.)

“شادی بیشترین ثروت در جهان است.”

(Happiness is the greatest wealth in the world.)

“شکست نفرت است، پیروزی عشق.”

(Defeat is hatred, victory is love.)

“عشق چیزی است که طفل به دست نمی‌آورد.”

(Love is something that cannot be obtained by force.)

“همه چیز در دل آغاز می‌شود.”

(Everything starts in the heart.)

“تلاش بدون توفیق بهتر است از توفیق بدون تلاش.”

(Effort without success is better than success without effort.)

“شکست، پلی است برای رسیدن به موفقیت.”

(Failure is a bridge to success.)

“نگرانی‌های آینده، لذت امروز را می‌گیرند.”

(Worries about the future steal the joy of today.)

“توانایی بدست آوردن آرامش، بزرگترین موفقیت است.”

(The ability to obtain inner peace is the greatest success.)

“زندگی یک رزم با خویشتن است.”

(Life is a battle with oneself.)

“خدایا، مرا بخشایش کن هرگز نمی‌توانم تو را درک کنم.”

(Oh God, forgive me, I can never comprehend you.)

“به زندگی آب بیفزای تا شراب شود.”

(Add water to life so it turns into wine.)

“بهترین دوست، خداوندانت است.” SISTER PROUD QUOTES

(Your best friend is your God.)

“زمانی که انسان می‌تواند دست از خدا بردارد؛ خدا هم دست از انسان برمی‌دارد.”

(When a person can let go of God’s hand, God also lets go of them.)

“عمر در نفس زیستن نیست، در لحظه‌هایی که تدریجاً دائماً زنده می‌شویم.”

(Life is not in breathing, it is in moments when we gradually come alive.)

“وقتی دل تو خوشحال است، دنیا به خاطره‌هایت بهتر از بهتر می‌نماید.”

(When your heart is happy, the world seems better than the best because of your memories.)

“وقتی به زندگی دست بزنی، آن به تو دست می‌زند.”

(When you clap for life, it claps back at you.)

“گذشته تاریخی است که دیگر بر نمی‌گردد، آینده نامعلومی است که هنوز نیامده است، پس به لحظه حاضر بپردازیم.”

(The past is a history that will not return, the future is an unknown that has not yet come, so let’s focus on the present moment.)

“برای دیدن شعر در هر نقطه‌ای از دنیا، عقل نیاز است، اما برای نوشتن شعر، هنر کافی است.”

(To see a poem in every corner of the world, you need intellect, but to write a poem, art is enough.)

“هیچ دو آدمی مانند هم نیستند، هر یک با احساسات و تجارب خود دنیا را تجربه می‌کنند.”

(No two people are the same; each experiences the world with their own emotions and experiences.)

“اگر خود را با دیگران مقایسه نکنیم، شادی و صلح را پیدا خواهیم کرد.”

(If we don’t compare ourselves to others, we will find happiness and peace.)

“به فردی که دوست داری شک نکن و دلت را باور کن، حتی اگر دیگران باور ندارند.”

(Don’t doubt and believe in the person you love, even if others don’t believe.)

“قدرت تغییر، در قدرت تغییر دادن خودمان است.”

(The power of change lies in the power of changing ourselves.)

“عشق بیدار می‌کند، غم را می‌بیند.”

(Love awakens and sees sorrow.)